په تیرو دریو لسیزو کې ، کوم چې په حقیقت کې د لوړ سرعت انټرنیټ خپرولو سره همغږي دی ، ملیونونه کاپي د اوکراینۍ ژبې په سر لانجو کې مات شوي. ځینې غوښتنه کوي چې لږترلږه د اوکراین ټول نفوس باید په پخوانۍ ژبه خبرې وکړي ، کوم چې د روسي امپراتورۍ او شوروي اتحاد کې سخت ځورول شوی و. نور په دې اند دي چې اوکرایني ژبه یوه مصنوعي ژبه ده او یا هیڅ وجود نه لري ، او ملتپال هڅه کوي د روسي ژبې له ژبې څخه د ژبې په توګه تیریږي. یو څوک د اوکراین په عمومي توګه پیژندل شوي خټکي په اړه خبرې کوي ، او یو څوک دا بحثونه د اوکراین تلویزیون وړاندې کونکو ("اوټیوکا" ، "چامروکووس" ، "پارسولکا") مثالونو سره ردوي.
واقعیت د دې په مینځ کې شاید مشکل وي. فیلولوژیک بحثونه له اوږدې مودې راهیسې په سیاسي بحثونو بدل شوي ، او پدې کې هیڅ څوک ښکاره حقیقت نشي موندلی. دا یوازې څرګنده ده چې یوه ژبه شتون لري (یوه اشتباه ، که تاسو غواړئ) د څو ملیونو خلکو لخوا ویل کیږي. یو ښه پرمختللی ګرامر شتون لري ، قاموسونه شتون لري ، د ښوونځي تدریسي برنامې ، او د ژبې نورمونه په منظم ډول نوي کیږي. له بلې خوا ، د یوې ژبې شتون او پراختیا ، او حتی د علمي یا تخنیکي نظریې څخه ضعیف دی ، په هیڅ صورت نشي کولی د نورو ژبو او د دوی د غږونکو د ظلم کولو لامل شي. په دغه ډول ظلمونو هڅې د غبرګون لامل کیږي ، او همدارنګه تل مناسب نه وي ، عکس العمل.
1. د اوکراین ساینسي ټولنې کې د منل شوي نسخې سره سم ، د اوکراین ژبه د 10 مې او 5 مې میلادي کال ترمینځ سرچینه ده. هغه د سنسکرت مستقیم اولاد دی.
. “د“ Ukrainian Ukrainian Ukrainian Ukrainian. ”name 19 rev name name only only. 19 1917.. ol.. after.. after ورو after common.. common became... became. هو ، د روسي امپراتورۍ سویلي او سویل لویدیزې دې ژبې حتی له روسي ژبې څخه جلا کولو ته "روسکا" ، "پروستا مووا" ، "کوچنۍ روسیه" ، "کوچنۍ روسیه" یا "سویلي روسی" ویل کیږي.
Enc. د نړیوال انسکارتا په وینا ، اوکرایني د million 47 ملیونه خلکو اصلي ژبه ده. ډیر محتاط اټکلونه دا شمیره-35- call million ملیونه بولي. تقریبا ورته شمیر خلک پولنډي او په هند او پاکستان کې په یو شمیر ژبو خبرې کوي.
independence. په خپلواکۍ د ټولو کلونو لپاره په اوکراینۍ ژبه کې د ترټولو لوی عاید لرونکی فلم په باکس باکس کې $ 1.92 ملیون ډالر ترلاسه کړل. کامیډي "د واده ویل کیږي" ("کریزي واده") د ،000 400،000 budget dollars dollars ډالرو په بودیجه د باکس آفس اتل شو.
5. په اوکراینۍ ژبه کې سخته نښه نشته ، مګر نرمه نښه شتون لري. په هرصورت ، د ټینګې نښې نشتوالی احتمال د پرمختګ نښه ده. په روسیه کې ، د مثال په توګه ، دا یوازې هسې پیچلې کوي. په شوروي روسیه کې په Soviet in the in کې د املا له اصلاح وروسته ، د "ъ" توري په زور سره د مطبعې له کورونو لرې کړل شوي ترڅو دوی مهالنۍ کتابونه او کتابونه "په زاړه ډول" نه چاپ کړي (او د ټایپ لیکونکو باندې داسې لیکونه نه و). د 30s30 early مو کلونو تر لومړیو پورې ، د یوې سختې نښې پرځای ، ایدیستروف حتی په کتابونو کې ځای په ځای شوی و ، او ژبه یې تکلیف نه درلود.
6. دا ویل مشکل دي چې ولې الیګزانډر بالابانوف د "برادر 2" فلم کې شیکاګو د هیرو ویکتور سوکوروکوف ځایونو په توګه غوره کړ ، مګر د ویکتور بګروف په امریکایی کارونو کې د اوکراین ضمیمه خورا توجیه ده. شیکاګو او د دې چاپیریال ، په کوک کاونټي کې متحد ، نه یوازې په متحده ایالاتو کې ترټولو لوی اوکراین دی. پدې ولسوالۍ کې ، که تاسو د اوکراین ژبې کارمندان ولرئ ، تاسو کولی شئ په اوکراین کې د ښاروالۍ چارواکو سره اړیکه ونیسئ.
7. د لومړي او تر دې دمه په وروستي ځل لپاره په اوکراین کې سندره د June 2018 2018 June کال د جون په وروستۍ اونۍ کې د یوټیوب ویډیو کوربه توب د اوکراین برخې برخې هیټ پریډ ته ورسید. د یوې اونۍ لپاره د درجې لومړۍ کرښه د ډلې "ژړل" ترکيب لاندې راغله (په اوکراین کې د میوزیک ګروپ ته "هډ" ویل کیږي) "کازکا". سندره یوازې د یوې اونۍ لپاره په سر کې پاتې شوه.
8. د "ورور 2" فلم کلمه د اوکرایني ژبې په زړه پورې فونیټیک ب featureه ښیې. کله چې ویکتور بګروف په متحده ایالاتو کې د سرحد کنټرول څخه تیریږي ("ستاسو د لیدو هدف؟ - اه ، د نیویارک فلم فستیوال!") ، حتی یو اوکراینۍ پوله ساتونکي په احتیاط سره غچ اخلي: "تاسو سیب ، سالو ای؟" - په اوکراینۍ ژبه کې په بې فشار شوي حالت کې "o" هیڅکله نه کمیږي او د فشار لاندې ورته غږیزیږي.
9. په اوکراینۍ ژبه کې لومړنی ادبي اثر د ایوان کوټلیاریوسکي "اینیډ" شعر و ، چې په 1798 کې چاپ شو. دلته له شعر څخه کرښې دي:
The 10. په دري قسم لعنت ووايه او درياب يې په زور وغورځاوه. دوی ځان د تروجانانو اوښکو ته اړول ، انیا د هغې ژوند ساتي. ټول پلانز روزوچارو ، بګټسکو ویسکا دلته ورک شو. بیا موږ ټول سو ترلاسه کړل! یینی چیغې کړه ، "زه د نیپټون پیواککوپي پاني یم د لمر په لاس کې ، ابی په بحر کې طوفان مړ شو." لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ ، د 44 ټکو څخه ، یوازې "چونوینک" ("کښتۍ") روسیه نه لري.
11. لیکوال ایوان کوټلیاریوسکي د اوکراین د ژبې ادبیاتو بنسټ ایښودونکی او هغه شخص ګ consideredل کیږي چې دا یې بدنام کړی دی. تعریفونه د سیاسي شرایطو سره سم پلي کیږي. یا I.P. کوټلیاریوسکي د نولسمې پیړۍ په پای کې په اوکراین کې لیکلي ، کله چې A.S پوشکین لا نه و زیږیدلی ، یا کوټلیاریوسکي وښودله چې د اوکراین ژبه "smikhovyna" (تورس شیچینکو) دی او "د خبرو اترو یوه بیلګه" ده (Panteleimon Kulish) ). کوټلیاریسکي پخپله د هغه د کارونو ژبه یوه "کوچنۍ روسی ژبه" ګ toي.
12. که په روسی ژبه دوه ګوني خطونه د سپیل سپیل ترکیب وي ، نو بیا په اوکراین کې دوی د دوه غږونو مانا ورکوي (په ندرت سره یو ، مګر ډیر اوږد). دا د اوکرایني کلمه "ویښتان" نه یوازې د دوه لیکونو "s" سره لیکل کیږي ، بلکه د "ویښتو سیا" تلفظ هم کیږي. او برعکس ، په اوکراین کې د دوه لیکونو سره په ژبه کې لیکل شوي ټکي په یو - "ټولګي" ، "ټراسا" ، "ګروپ" ، "پته" او داسې نورو سره لیکل شوي ، د لارې په واسطه ، وروستی ټکی ، لکه څنګه چې په روسیه کې ، دوه معنی لري: "موقعیت یا استوګنځي" یا "ښکلي ډیزاین شوي سلام یا اپیل." په هرصورت ، په اوکراین کې ، لومړی اختیار "پته" دی ، او دوهم یې "پته" دی.
13. که تاسو په ځانګړي ډول د 1000 حرفونو حجم درلودونکي متن تصور کړئ ، په کوم کې چې د اوکراینۍ الفبا ټول توري به د فریکوینسي مطابق کارول کیږي ، نو دا متن به letters 94 توري "o" ، letters 72 حروف "الف" ، letters 65 توري "ن" ، letters 61 خطونه او "(تلفظ [s]) ، 57 توري" i "، 55 توري" t "، 6 توري" ϵ "او" ts "هر یو ، او هر یو" f "او" u ".
14. په اوکراینۍ ژبه کې "کافي" ، "کینو" او "ډیپو" نومونه په شمیرو او قضیو کې نه بدلیږي ، مګر "کوټ" بدلیږي.
15. د مسالې د خورا سیاسي کیدو په نظر کې نیولو سره ، په اوکرایني ژبه کې د پور شوي ټکو ظهور او وخت د تودو بحثونو یو دلیل دی. د مثال په توګه ، دا په عمومي ډول منل شوې چې شاوخوا٪ 40 Ukrainian اوکرایني ټکي د الماني ژبې څخه اخیستل شوي ، که څه هم د اوسني او کومې اوکراین خاوره هیڅکله له جرمني سره په خپلو ب formsو کې سرحد نه لري ، حتی - د اتریش - هنګري امپراتورۍ سره او حتی بیا د هغې ملي بیرغونو سره ... له دې څخه ، د یو ملت په توګه د اوکراینیانو د لرغونوالي په اړه د مقالې ملاتړ کونکي دې پایلې ته رسیدلي چې دا ټکي حتی زموږ د دورې دمخه پور اخیستل شوي ، او د دوی ظهور د اوکراین د پخواني دولت ځواک او لوی اندازې خبرې کوي. تاریخ ته د "امپریال" چلند ملاتړ کونکي د یو شمیر پورونو دا حقیقت په ګوته کوي چې د اوکراین ژبه د جرمني امپراتورۍ کې د روسیې امپراتورۍ تقسیم کولو لپاره ایجاد شوې وه.
16. په ټولو ژبو کې انګلیسي شتون لري په لویو ساحو کې خبرې کیږي. په هرصورت ، د اوکراین ژبې هم د تلفظ او قاموس په ځانګړتیاو کې خورا ډیر توپیر لري. د همدې لپاره ، د هیواد د مرکزي او ختیځ برخو اوسیدونکو لپاره د لویدیزو سیمو د استازو پوهیدل ګران دي.
17. "مسټو" - په اوکراین کې "ښار" ، "نیدیلیا" - "اتوار" ، او "بدرنګه" - "ښکلی". "میتو" (تلفظ [مایټو]) "پاک ، مینځل" نه دی ، مګر "دنده" ده.
18. په In،. Ukrainian کال کې په اوکراین کې د کتابونو 9 149،000 cop cop نسخې چاپ شوې. په 1974 کې ، اړونده شمیره د 1.05 ملیون کاپي وه - له 7 څخه ډیر ځله کمیدل.
19. د اوکراین له خاورې څخه د لټون ډیری پوښتنې د روسي ژبې پوښتنې دي. په اوکراین کې د غوښتنلیکونو شمیر ، د مختلف سرچینو په وینا ، د 15-30 within دننه دی.
. 20. په اوکراینۍ ژبه کې په "مجرد" کلمه په واحد - "جنازه" کې ده ، مګر په واحد کې هیڅ "دروازه" نشته ، یوازې "دروازه" ده.
